意大利连遭地震 文物很受伤 |
| 时间：2012-06-10 |
近段时间来，意大利北部的艾米利亚－罗马涅大区接连遭遇多次地震，地震在造成严重人员伤亡和财产损失的同时，也对当地的文化遗产构成了巨大威胁。按照当地的一种说法，每当有新的地震发生，就会有一些文物损毁甚至倒塌。当地文化遗产保护监督员卡拉·迪弗朗切斯科如此形容道：“就好像每天收到战争伤亡名单一样。 ”
修复受损文物需要数百万资金
艾米利亚－罗马涅大区5月20日发生5.9级地震，造成7人死亡、数十人受伤，数千人住进政府提供的临时避难所或自备的临时帐篷。 5月29日，该地区再次发生5.8级地震，造成17人死亡、200多人受伤，约1.4万人无家可归。 6月3日，当地再次发生5.1级较强余震。这一系列的地震，不仅暴露出许多现代建筑的脆弱程度大量仓库和工厂在地震中坍塌，同时也令当地的历史性建筑物“受伤”严重。
数十座教堂在地震中遭受不同程度的损伤，许多钟楼和塔楼发生倾斜或坍塌，按照当地民众的说法，“就好像是由火柴杆搭建起来的一样”。许多宫殿、古堡以及历史博物馆出于安全考虑已经全部关闭。过去两周内，一队队的美术史学家、考古学家、文物修补师和顾问工程师在消防人员的陪同下，纷纷对在地震中受损的历史建筑进行评估和绘测，以便接下去开展相应的保护和修缮工作。
不过，各个历史建筑在地震中遭受的损毁程度不同，一些受损严重的建筑，诸如位于米拉贝洛地区的圣保罗教堂以及波纳孔普拉地区的圣马蒂诺教堂，几乎已经没有了修复的可能。
截至目前，地震对意大利这些文化遗产造成的损毁究竟价值多少，有关方面还没有进行详细的统计。不过，业内人士指出，意大利文化部估计难以承受修缮这些受损文物所需要的巨额资金，尤其是在意大利乃至整个欧元区深陷债务危机的背景下，筹措资金已经成为了一个非常困难的任务。文化部官员和业内专家大致估计，修复这些受损的文化遗产需要耗费数以百万计的资金。
如今，许多地震灾区的教堂和市政厅已经开始设立银行账户，呼吁外界为修缮这些文化遗产而捐款。除此之外，他们也向当地企业要求提供一定的资金援助，例如法拉利公司和杜卡蒂公司等。
压倒“危房”的最后一根稻草
当然，修缮工作已经开始动工。在一些受损的历史建筑上，应急脚手架已经搭建起来，墙体也得到了加固，部分破裂的墙砖得到修复。除此之外，损毁历史建筑中可以移动的文物，例如绘画作品、雕像、历史文献以及教堂用品和装饰品等，大多数已经被转移到了文化部在萨索洛市执政官宫设立的临时储藏点。当然，这些文物中也有不少受损，文化部官员将这些文物进行了归类，希望能通过各种办法修复。
意大利国内文化遗产丰富的多个城市，包括费拉拉、摩德纳和曼图亚等，都在近几次的地震中“受伤”。以曼图亚市的执政官宫为例，这个宫殿以15世纪艺术家安德烈亚·曼泰尼亚的壁画而闻名，地震导致宫殿的部分屋顶裂开，壁画也受损严重。摩德纳文化部门监督人焦万娜·保罗齐·斯特罗齐说，宫殿已经暂时不向公众开放，直到“我们获得足够的资金来修复这些壁画。 ”
对于一些早已经成为“危房”的历史建筑而言，地震成为了压倒骆驼的最后一根稻草。许多珍贵的历史建筑遭到毁灭性打击。在皮耶韦－迪琴托镇，地震毁坏了当地大圣玛丽亚教堂的圆屋顶，碎片如下雨般落入教堂的中殿，教堂内巴洛克时期艺术家圭尔奇诺、吉多·雷尼和拉维尼娅·丰塔纳的绘画作品面临暴露在恶劣天气下的危险。与此同时，在文艺复兴时期著名哲学家乔瓦尼·皮科·德拉米兰多拉的家乡米兰多拉，一座15世纪建成的大教堂在地震中彻底变成了废墟。此外，当地的圣弗朗切斯科教堂也完全损毁。
在菲纳莱艾米利亚市中心，5月20日的地震将该城市的标志性建筑建成于13世纪早期的市政厅钟楼毁于一旦：钟楼先是仿佛被一把利刃从上到下切为两半，一半依然勉强矗立，另一半则坍塌散落地上，随后的一场余震则把钟楼彻底震垮；在帕纳罗河畔圣费利切，当地知名旅游景点15世纪的罗卡埃斯滕塞城堡也在地震中损毁严重，失去了多个雉堞状的防御塔。附近另一座14世纪城堡的墙体上也出现许多裂痕，居民担心这座城堡随时有坍塌的可能。
440年未遭强震致防范意识不足
早在1570年，艾米利亚－罗马涅大区就曾遭遇强烈地震，并在随后4年接连遭遇余震，不过在当时，这些城堡都顽强地幸存了下来。在那之后的440多年间，该地区一直没有遭遇强烈的地震，直到最近噩梦来袭。帕维亚大学地震工程学教授吉安·米凯莱·卡尔维指出，在此之前，艾米利亚－罗马涅大区并不被视为是一个地震高发区，也正是因为如此，数百年来当地的建筑物在兴建时都没有充分考虑到防震方面的需求，结果导致强震来袭时，许多教堂没有经受住考验而坍塌。
“1570年的地震可以算是地震学史上最著名的一次，”卡尔维指出，“也启发当时的杰出建筑师皮罗·利戈里奥撰写了一篇关于如何建造防震建筑物的专业论著。 ”利戈里奥的这篇论著，被认为是关于防震建筑学最早的专业著作之一，不幸的是，这些建议并没有在当地引起足够重视。
部分分析人士指出，地震对艾米利亚－罗马涅大区带来的伤害，心理层面与物理层面相同严重。地震灾区圣阿戈斯蒂诺市市长法布里齐奥·托塞利说：“问题的关键在于，这里本不是一个地震高发区，因此地震发生后，当地居民的反应被明显放大。我们这里发生了严重的畸变，很多事物都与以往有了巨大的差异。 ”
兴建于18世纪的圣阿戈斯蒂诺市市政厅曾被认为是意大利国内最优雅的市政厅之一，不幸的是也在近日的地震中受损，一面墙体上出现了多个窟窿。不过，市政厅二楼悬挂的一个巨型穆拉诺式玻璃工艺吊灯却神奇地完好无损。尽管如此，市政官员依然担心墙体坍塌牵连到这个墨索里尼好友伊塔洛·巴尔博赠送的吊灯，已经找了一批善于将艺术品搬离危险境地的消防队员，准备将吊灯转移到安全地带。文化部高级官员法比奥·卡拉佩扎·古图索对这些消防队员的专业水准十分信任，“他们拥有杂技般的水平，非常有用。 ”
不少受损物品有特殊意义
但这并不代表着就完全没有问题。摩德纳文化部门监督人保罗齐·斯特罗齐指出，当前没有足够的专业消防队员来拯救处于危险状态的艺术品，“他们已经超负荷工作。 ”
业内人士指出，尽管处于危险状态的艺术品并非都是一级文物，但有不少对当地的教堂或教众而言有着特殊的意义。在塞基亚河畔罗韦雷托地区，一名神职人员就为了抢救教堂内的圣母玛利亚的雕像而不幸罹难。
这次受地震影响的地区中，许多属于博洛尼亚教区。在5月29日的地震之后，博洛尼亚教区的受损历史建筑数量显著增加，包括被认为是“博洛尼亚瑰宝”的圣斯特凡诺教堂和圣彼得罗尼奥教堂。不过，该教区文化遗产办公室工作人员安娜·玛丽娅·贝尔托利·巴尔索蒂介绍说，这两个教堂的损毁程度并不严重。
在博洛尼亚教区，几乎所有拥有历史意义的教堂都遭受到了地震的影响，每一个都必须经过专业人员细致的检查，并根据受损程度进行分类。这些教堂此前承担起的各种宗教和非宗教功能，已经被转移到了临时搭建的帐篷或市政厅。贝尔托利·巴尔索蒂说，出于安全方面的考虑，受灾地区的几乎所有教堂都已经关闭，“目前我们正尝试将损失减少到最低程度。”
在历史城镇圣费利切的一座教堂，一个摆钟停在了4点03分，成为5月20日第一次地震来袭、震塌教堂屋顶的永久警示。 5月29日的第二场地震则给这个与城市同名的教堂带来进一步的损害，令从6世纪以来就一直矗立的教堂遭到致命一击。教堂神职人员安东尼奥·坎蒂耶洛说：“它几乎已经不可能恢复原样了。 ”
在另一个受灾城镇皮耶韦－迪琴托，当地年轻的市长塞尔吉奥·马卡尼亚尼对严峻的重建任务和城镇的未来充满了担忧。不过，他也表示，祖先的勇气让他得到鼓舞。 “我们的祖父辈经历过更为艰难的时刻，包括第二次世界大战以及之后的贫困年代，”马卡尼亚尼说道，“意大利几乎被完全摧毁，但他们仍然重建了一个国家。我们这一代同样能够完成这样的任务，只是需要表现得更加负责任一些。 ”
|
|